Commission des valeurs mobilières de l’Ontario
La Commission des valeurs mobilières de l'Ontario est une société de la Couronne indépendante qui réglemente les marchés financiers de l'Ontario. Elle établit des règles qui ont force de loi et adopte des politiques qui influencent le comportement des participants aux marchés financiers.
Site web de la CVMO
Le site Web de la CVMO sert un public large et diversifié, notamment les participants au marché, les investisseurs, les médias, les organismes gouvernementaux et de réglementation, le personnel de la CVMO et le grand public. Il est riche en contenu et complexe, comprenant des dizaines de milliers de documents et de pages, dont plus de la moitié concerne les politiques et règlements proposés et définitifs. Le site Web est disponible en anglais et en français.
Objectifs du projet
Evolving Web a été chargé de remanier et de redévelopper le site Web du CVMO. Les principales exigences du nouveau site étaient les suivantes:
- Offrir une expérience conviviale avec une conception et un développement " mobile-first "
- Conforme aux normes d'accessibilité WCAG 2.0 niveau AA
- Fournir une fonctionnalité de recherche intelligente et fiable au niveau de l'entreprise
- Facile à mettre à jour par le personnel
- Rentable en termes de maintenance, de gestion et de développement
- Offrir des gains d'efficacité et des fonctionnalités de flux de travail pour certaines tâches
Pour y parvenir, Evolving Web a été sollicité pour recommander et mettre en œuvre un CMS solide au niveau de l'entreprise, qui répondait aux exigences de l'OSC en matière d'abordabilité, d'évolutivité, d'extensibilité, d'adaptabilité et de maturité, en plus d'être capable de supporter toutes les fonctionnalités requises. Open-source et infiniment flexible, Drupal a été choisi pour cette refonte complexe.
Challenges
The previous website didn’t have a strong digital brand and made it difficult to get a sense of the OSC’s mission and values. While the new site still needed to communicate a lot of detailed information, it needed more room to breathe and space for the OSC’s values and purpose to come through.
The legacy CMS had a large number of unstructured HTML pages and PDFs that were difficult to find. In order to solve these problems, we needed to create a consistent taxonomy so that all the content could be easily cross-referenced and indexed in search. The numerous web pages and documents (PDFs, Word and Excel) were not accessible, the migration to Drupal needed to address the accessibility issues as much as possible. Evolving Web was brought on to carry out the complete redesign and redevelopment of the site, which hadn’t undergone any major changes in over ten years.
Solution et résultats
Des dizaines de milliers de pages de contenu ont été transférées sur le nouveau site Drupal à l'aide d'une suite d'outils de niveau entreprise pour garantir la performance, l'accessibilité et la stabilité.
Chaque aspect du nouveau site, entièrement accessible, a été conçu pour être plus efficace et plus facile à utiliser, avec des améliorations telles que :
- Des flux de travail de modération de contenu améliorés pour la rédaction, la programmation et la publication de contenu.
- Une médiathèque et des archives qui permettent aux éditeurs de contenu de télécharger, rechercher, télécharger et supprimer facilement des images, des vidéos et des documents.
- Des outils d'édition de contenu optimisés pour la facilité d'utilisation, notamment des outils de construction de pages basés sur des composants.
- une intégration avec des outils de référencement pour vérifier le contenu et recommander des améliorations.
- Une nouvelle structure de contenu qui prend en charge une expérience de recherche beaucoup plus conviviale, notamment la possibilité de rechercher des milliers de documents et des filtres et tris intelligents pour affiner les résultats.
Results
The OSC’s website serves five main user groups: market participants, investors, the general public, members of the media, and the OSC’s 600 staff members. It’s content-rich and complex, comprising 65,000+ documents in English and 4,500+ in French. More than half of these documents relate to proposed and final policy and regulation.
On the new website, data is searchable and accurately tagged so that users can find what they need quickly. The website benefits from Drupal’s flexibility as a CMS and also as a secure framework designed with robust security in mind.